?

Log in

No account? Create an account
http://www.obninskchess.ru/

obninskchess_ru

Шахматы, политика, юмор

Актуальные новости, события, комментарии


Previous Entry Share Next Entry
Дункан Маклауд
obninskchess_ru

Веселье новогоднее



А каким был Новый год в советское время?


Немного об этом в видеоклипе ниже.



В клипе звучит  суперпопулярная в 80-х годах песня Юрия Лозы в допеределанном варианте, то есть в оригинале, без купюр и исправленных самим же Юрием Лозой слов.

Мне, во все  этой истории было больше всего жалко "дядю с тётей Томою", которые "боролись в детской комнате".
В изуродованным Лозой современном варианте этой песни, всё то, что происходило в этой самой комнате, автор выкинул напрочь.

В связи с этой историей, мне почему-то представляется любимая и зачитанная до дыр в детстве книжка "Похождения Бравого солдата Швейка", комиссара Красной Армии Ярослава Гашека.
Даже трудно себе представить, во что превратилась бы любимая книжка, если бы на автора "Швейка", напала такая же хандра, и он решился бы переделать текст этого бестселлера мировой литературы, где "крепкое словцо" присутствует в достаточном изобилии.
Правда, в случае с Гашеком, такой вопрос даже и не встал бы, ибо он умер, не дописав "Похождения...".



Posts from This Journal by “легенды” Tag


promo obninskchess_ru september 7, 02:16 2
Buy for 120 tokens
Процесс перевоспитания закончен, пора и честь знать. Пусть лучше ведут Россию к новым футбольным победам. Футболисты Александр Кокорин и Павел Мамаев решением Алексеевского районного суда Белгородской области освобождены на основании их ходатайства об УДО. Глава департамента Минпромторга…