В Солсбери, где отравили Скрипаля, в субботу пройдёт концерт русской классической под названием "Из России с любовью".
Подготовка к концерту началась ещё в прошлом году и организаторы клянутся, что никакой связи с делом Скрипаля нет. Но в любом случае давать название концертному вечеру русской классической музыки заголовком из шпионского романа Флеминга (о Джеймсе Бонде), это, на мой взгляд, какая-то полнейшая безвкусица.
Конечно, аналогия с делом Скрипаля полная и в такое совпадение верится с трудом.
Ну и что, что готовили с прошлого года, а где гарантии, что и название было придумано тогда.
Интересно как выглядит плакат с рекламой концерта?
Заголовок "Из России с любовью" а под ним пузырёк с "Новичком"???
В общем, очередное издевательство.
Если британцы такие умные, ну, давайте мы, организуем концерт британской классический музыки и назовём его по-шекспировски, навскидку: "Всё время помнить прошлые напасти, пожалуй, хуже свежего несчастья" ("Отелло"). Прекрасно подходит к современной ситуации в отношениях России и Британии. Или с недвусмысленным намёком на Терезу Мэй из "Короля Лир": "В наш век слепцам безумцы вожаки".
Странно всё это.
Концерт русской классической музыки под названием From Russia with Love ("Из России с любовью") пройдет в субботу в Солсбери, получившем в последнее время скорее печальную мировую известность после инцидента с отравлением экс-полковника ГРУ Сергея Скрипаля и его дочери Юлии. Название вечера было взято из одноименного шпионского романа о Джеймсе Бонде писателя Яна Флеминга, отказываться от него не собираются.
Организаторы концерта, подготовка к которому началась еще год назад, уверяют, что никакой связи с инцидентом, ставшим причиной ухудшения отношений России с Западом, нет. "Нет, никакой связи с этой историей не существует", - рассказала корреспонденту ТАСС одна из устроителей концерта Джил Болтон.
Ранее в интервью газете The Independent она также призывала не ассоциировать концерт с трагическим инцидентом. "Жалко, что мы выбрали это название. Сама музыка не имеет ничего общего с этим, оно довольно жизнерадостное. Я надеюсь, что люди будут смотреть намного глубже, чем просто на название, и вместо этого обратят внимание на программу вечера", - сказала Болтон.
• Всё самое актуальное: мой БЛОГ → | мой ДЗЕН →
Journal information