http://www.obninskchess.ru/

obninskchess_ru

Шахматы

Правда, только правда и ничего, кроме правды


Previous Entry Share Next Entry
Дункан Маклауд
obninskchess_ru

Колумбия. Первое знакомство: быт, еда, прилавки, рынки, поездка на Монсеррат


Национальный парк «Игуасу» — одна из главных достопримечательностей Южной Америки, которую любят посещать также и колумбийцы.
Водопады Игуасу — комплекс из 275 водопадов на реке Игуасу, расположенный на границе Бразилии и Аргентины.



***
Лариса Викторовна, которую по пути из Колумбии, ограбили в аэропорту Шарля де Голля в Париже, выкрав из чемодана коробку колумбийского печенья, и которая является "по совместительству", нашей общей, на две семьи (московскую и колумбийскую) "бабушкой", побыла в Москве не долго.
Но моя просьба, подобрать что-нибудь из её большого архива для блога, увенчалась отданным мне на пару часов ноутбуком и возможностью "скопировать всё, что понравится".


В отличие от моей младшей, Ленки, от которой я всё-таки получил фотографии её прошлогодней поездки в Колумбию, но абсолютно без какого-либо сопровождающего текста, тут есть целые новеллы и подписи к фото.
Но не ко всем.

Есть и макет книги о Колумбии, публиковать которую я наверно не в праве, но он мне поможет понять происходящее на некоторых фотографиях.

В следующий приезд, мне обещали объяснить непонятое и дать комментарии, к тому, что будет интересно.

В общем, эта вереница обещаний и прожектов может тянуться ещё долго, потому решил начать потихоньку разбирать перекопированный колумбийский архив.


Вот небольшая подборка интересных фото, того что удалось нарыть, только навскидку, тыкая пальцем в первую попавшуюся папку.


Напоминание: пост содержит личные фотографии, воспроизведение которых возможно только при наличии ссылки на этот блог!

Следует добавить, что фотографии все "любительские" и техника для съёмок стандартная: в основном мыльница, местами телефон.



На подлёте. Богота (столица Колумбии) из кабины самолёта.




Местный отель Crowne Plaza Tequendama Bogota. Тем, кто всё-таки решится, после моих рассказов о Колумбии её посетить, воплне может пригодиться.
Хочу отметить, как, один и тот же объект, может выглядеть по-разному, на отфотошопленных кадрах рекламных буклетов или любительской съёмке.
Вот как этот отель выглядит реально! Справа вид на гору Монсеррат и храм El Señor Caído ("The Fallen Lord").




А вот этот же отель, но уже из интернета.
Сколько тут фотошопа, известно одному "The Fallen Lord" -:)




Его же фото (из интернета) днём.




Номера (тоже из сети).




Один из супермаркетов Боготы. Кокосы с арбузами узнаваемы. На дальнем плане тоже понятно — ананасы.
На самом переднем плане Гуанабана (Guanabana) — по-русски Сметанное яблоко.
Имеет много названий, одно из более или менее известных "гравиола" (graviola), используется торговыми организациями.
Цены на магазинных ценниках в колумбийских песо. 950 колумбийских песо на сегодня это ~19 рублей.




Упомянутая на предыдущей фотографии Гуанабана, в разных ракурсах.








Даже не спрашивайте, что это такое. Понятия не имею! Похоже на что-то хищное!
Впрочем, поиск даёт название Моринда цитрусолистная. Немного цвет здесь белее. На следующих фото, с других ракурсов она больше похоже на себя.








А вот эту штуку вы должны узнать. Это продаётся в наших супермаркетах и носит название Физалис.
Но странное дело, если вы это, назовёте в Колумбии физалисом, над вами могут посмеяться. Там эта штуковина называется Учува.



Фото физалиса из сети, в более узнаваемой форме.




Как нетрудно догадаться по надписи это "колумбийский огород" с грядками Учувы (физалиса).




Рядом с яблоком (для сравнения), судя по всему лежит одна из разновидностей Маракуйи





Прилавок супермаркета, со свойственной для Колумбии фруктовой темой, но под кондитерским углом зрения.




В Колумбии, так же как и у нас обожают "приусадебные" пикники и всевозможные "мангальные" дела.
Уличный мангал с запеченной кукурузой и фруктами.




"Семья" загорает на участке возле дома -:)




"Мангальные" дела. Кажется здесь не хватает кое-кого из топ-блогеров Живого Журнала -:)








А вот и морская тема.



Предыдущее фото также с семейных пикников, вот это же блюдо с другого ракурса.



Поездка на Монсеррат


Город Богота (столица Колумбии) расположен на высоте около 2600 метров над уровнем моря у подножия двух вершин: Монсеррат и Гуадалупе.

Монсеррат — на ней и находится упомянутый храм El Señor Caído ("The Fallen Lord").
Текст из сети:
"Гору, ныне названную Монсеррат, почитали еще индейцы, а затем католические церковники объявили ее священной. Название горе дали испанцы в честь своего очень почитаемого католиками монастыря Монтсеррат, основанного монахами-бенедиктинцами в горах Каталонии. И здесь, в Новом Свете, на горе Монсеррат в 1657 году благодаря стараниям архитектора Дона Педро Солис были построены собор и монастырь.
На гору можно подняться по канатной дороге — телеферико, пешком и на фуникулере. Для пеших туристов и паломников тропа в 1980 г. была вымощена плитами, на самых крутых участках пути вырублены ступени. На каменной тропе есть "станции"- площадки, их здесь 14, со скульптурными композициями, символизирующими "Via dolorosa" — "Скорбный путь" Христа-Искупителя на Голгофу".

"Другая вершина, гора Гуадалупе названа в честь Девы Марии Гваделупской, покровительницы Боготы, статуя которой находится на самой её вершине. Ее отлично видно с другой знаменитой вершины Монсеррат (это фото будет дальше), эти две горы находятся неподалеку. Дева Мария Гваделупская — латиноамериканский вариант Богородицы, наиболее почитаемая святыня Латинской Америки. В Католической церкви почитается нерукотворным образом, изображается смуглой, словно молодая индейская девушка. По преданию образ был чудесным образом явлен на плаще мексиканского крестьянина, которому Дева явилась, чтобы объявить свою волю: она хотела, чтобы ей был построен храм на холме. Дева Мария Гваделупская в Боготе тоже стоит на холме. Высота статуи – 15 метров, размах рук – 10 метров, расположена на высоте 3317 метров, у подножия – лучшая в городе смотровая площадка. Прямо под статуей небольшая действующая церквушка".

Вот неплохой фоторепортаж с отдельно снятыми статуями на Монсеррат.

Я же, дам несколько фотографий, того чего не покажут в рекламных буклетах и обычные туристы, ориентированные на достопримечательности.


Для начала, общий вид на Боготу и Монсеррат (фото из сети).



А теперь фото из архива.
001.jpg

002.jpg

003.jpg

004.jpg

005.jpg

006.jpg

007.jpg

008.jpg

009.jpg

010.jpg



А вот и обещанное: местные рынки и кое-что "долгожданное" для Колумбии, а также ресторанчики.
011.jpg

012.jpg

013.jpg

014.jpg

015.jpg



Признайтесь, все же ждали "про это"? Колумбия же... Получите и распишитесь -:)
И да, здесь "это" можно -:)

016.jpg

017.jpg

018.jpg



Местные рестораничики.
019.jpg

020.jpg

021.jpg



На среднем, круглом блюде не сосиска в тесте, как может показаться.
Здесь вообще нет ничего мясного.
Это... запечённые бананы, точнее ПлантАны или ПлАтано (plátano), что почти одно и то же.

Планта́н (франц. plantain) или платано (исп. plátano, от plantar — «сажать») — крупные овощные бананы, которые перед употреблением в пищу, как правило, требуют термической обработки.
В большинстве испаноязычных стран овощные и десертные бананы в быту не различают, и те и другие называют plátano. В Центральной и Южной Америке чаще всего овощные бананы можно встретить у уличных торговцев или в ресторанах, подающих в виде закуски или гарнира блюдо «чифлес» — стружка или тонкие ломтики овощных бананов, жареные в масле и приправленные солью.
022.jpg



Запечённые Рlátanos и кукуруза (Mazorca)
023.jpg

024.jpg



Запечённые Рlátanos совсем близко -:)
025.jpg

026.jpg

027.jpg


А вот и соседняя вершина, гора Гуадалупе названная в честь Девы Марии Гваделупской, покровительницы Боготы, статуя которой находится на самой её вершине.
Никак не возьму в толк: почему некоторые горе-туристы, в своих мемуарах называют её статуей Христа, ведь если приглядеться — лицо женское.
Да и название горы, и связанная с этим история с покровительницей... Или я что-то недопонимаю или некоторые туристы пишут свои мемуары дистанционно, не побывав на месте, путая эту статую с другими, похожими.
028.jpg

030.jpg

029.jpg




Posts from This Journal by “Колумбия” Tag


Миленько так)

Вы гуляете за наш счёт.
Мы это запомним.

только сегодня было по CNN Business Traveller про эту моринду, они из нее какой то жуткий напиток варганят

Так сколько там грамм кокса стоит ?

Я в руках держал только мазь, содержащую в составе листья. На этикетке всё открыто написано, собственно и запах характерный.
Стоимость не знаю, какие-то копейки.

Edited at 2017-05-09 11:50 am (UTC)

А чего, там реально что ли листья коки прямо на рынке продают?

без химической обработки листья коки дают эффект схожий с крепким чаем: слегка бодрит. совершенно безобидное развлечение ))

От моринды блевануть неиллюзорно можно,если пытаться её съесть сырой,запах от неё перезревшего сыра.

Да физалис, тьфу, то есть "учува"icon_lol.gif тоже по мне так себе.
Гуайява, которую там кладут во все сладости, ещё туда-сюда.

Не любят россиян в Колумбии. Воруют их часто, выкуп, ахга. А теперь и в Мексике будут проблемы...

Edited at 2017-05-25 12:16 am (UTC)

Ну, может в трущобах... Там думаю, любому не колумбийцу появляться не стоит.
Наши живут в Боготе в четвёртой зоне, там народ поприличнее.

Ухххх! Почему редакция Журнала не берёт такие посты?

А кто там читает-то?
Берут какую-то херню, скукота.

А где мне взять такую коку? ((((((((((((((

О России надо думать, о ней, матушке!!!

И казан-мангал есть )

Живут же люди!

Да ерунда, не так уж и здорово..

Кофе там супер!

?

Log in

No account? Create an account